Filtering or checking triple quoted JSON objects in Kibana/Elasticsearch

Question

I\'ve been trying to filter on a non indexed nested JSON field, and taking into account the following sample document (retrieved using Kibana Dev Tools).