Rewriting tail recursion prolog code into simple recursion

Question

I\'m quite new in prolog and I want to practice rewriting a tail-recursion code into a simple recursion to understand better the process, but I did not succeed in it. If any