How do I establish a connection between public frontend and private backend both hosted on IIS server

Question

I am new to this sorry but when hosting public frontend and private backend there is not connection. Please help how can I configure the iis server to make private backend a