Roll-up multiple calculated values from child account to parent account

Question

I have a table (Value) of over 12 million rows, in Azure SQL.

Each Row contains an aggregation of the number of products bought by an account for that month, This tab