I want to merge these two column vectors but with the condition to apply the smallest number to the df1. I know this is not clear at all so you can hopefully see what I mean