If you want to use 'normal' ruby (since I dont think IronRuby fully runs RoR yet) you might be able to go via COM - ie
"Your Ruby Code" -> RubyCOM -> "COM-Callable Wrappers" -> "Your .NET objects"
RubyCom
That's a bit convoluted though.
Edit: better COM-based option elsewhere in the answers