I need to generate file out of raw data (text, numbers, images) fit them in a predefined A4 page size sheets

Question

Current situation: We have a stock of documents supplied to project biddings. Those documents are pre-made manually. They have certain template and being fit in A4 page shee