What is the correct method to build a connectivity matrix and set constraints in agglomerative clustering?

Question

I\'ve been playing with Python and Scikit Learn clustering for just a few days now. The problem that I\'m trying to solve is quite simple, if wasn\'t for the constraint deta