MySQL 5.7 low performance with GROUP BY or DATETIME columns

Question

I\'m using MySQL 5.7 almost always and I never had performances issues. But the project I\'m working on lately is realy making me doubt about MySQL.

This project in t