How to append a value from a dictionary into a list of dictionaries under certain conditions

Question

I have two list of dictionaries. I would like to append to the nested dictionary of list_dicts1, when the corresponding name in the text of list_dicts2