Endianess in reading/writing files C

Question

I need to copy one file binary file into another in C. All files are UTF-16.

I will receive from the user whether the source (to read from) file is unix, mac, or wind