How do I properly write the output from my function into a new CSV file?

Question

I am trying to import a dataset in csv into my Jupyter notebook and create a function that writes the output into a new csv file. The function is supposed to count the numbe