Separating VirtualHost configuration for staging and production in Docker

Question

I have a Symfony web app that I deploy to a staging server and a production server via GitLab CI/CD and docker-compose/docker stack.

In my D