How to pass a custom hook as props and retain parent context

Question

I have a created a custom formatting hook like so:

const useFormatter = (value, short = false) => {
  if (isNaN(value ?? undefined) || !isFinite(value)) {