In Firebug, you can search some text and it will look for it in all scripts loaded on a page. Can the same be done in Chrome Developer tools while debugging client script? I
In Windows Control+Shift+F. Also make sure to search in content scripts as well. Go to Settings->Sources-> Search in anonymous and content script.