Finding the Frequency of Values Across Character Strings

Question

I have three different character vectors of different lengths. Some have overlapping values, others have unique values. These values appear a different number of times in ea