Installing nio4r via brew install throws an error on macOS catalina

Question

I understand that this issue has a ton of answers on stack overflow (and other sites) but none of them seem to work for me. Here is where the issue arises. When I tried to r