Reverse proxy a Wordpress multi-site under a folder in another Wordpress multi-site

Question

We have 2 Wordpress multisite installations in 2 different servers and we are trying to have the testing environment accessed as a subfolder under the production environment