307 response on azure server while big amount of requests

Question

I am interested about some strange behavior of my .net core 3.1 server. I made some benchmarks on loader.io \'

When my server gets a lot of requests per second. I get