Calculate correlation matrix between types

Question

I have dataframe df which includes 3 columns as follow (tab separeted):

X    Y    types
0.3422    0.3214    pen
-0.1784    0.8621    pen
0.9932