InvalidCastException unit testing with InMemoryDatabase after EF Core 5 update

Question

Note: This appears to be a different issue from this other question as my problem pertains to Expressions and has nothing to do with NetTopologySuite or Owned types: Inv