How to copy static files from one container to another or host

Question

I am trying to dockerize application where I have a php backend and vuejs frontend. Backend is working as I expect however after running npm run build within th