Linq Aggregate gives null value rather than expected return List

Question

I\'m attempting to utilize linq aggregate in order to mimic a reduce behavior. I need GroupingMethod to return a List of arrays.For some reason GroupingMe