Converting dataframe with data on two different levels to nested dictionary

Question

As mentioned in the title, I have data from two different levels where the first a higher level and lower level and the data on the higher level has multiple records from th