(Updated Progress) Displaying Z axis data on a 2D Scatter/Contour Plot (Python)

Question

Good Evening All,

I\'ve made some progress, but it\'s more of a "One step forward, Two steps back" type of thing.

I\'ve plotted drilling data on a co