django-modeltranslation: Why to I have 3 columns for two translations in database

Question

Here is the relevant section of my settings.py

LANGUAGE_CODE = "de"

gettext = lambda s: s

LANGUAGES = [
    ("de", gettext(