Let JavaScript/React async function knows that the AppleScript has finished running

Question

I have a react application that will call a local Mac application by opening a URL in the browser. The URL is defined in the CFBundleURLName of the info.plist of the Mac app