VS-Code Remote SSH: failed to set up socket - other clients are ok?

Question

I am trying to connect to my shared server via VS Code Remote-SSH, but get the timeout error every time with the below error message. This error only occurs with VS Code Rem