Write a diff function for a new shell using c++ and unix

Question

I\'m asked to write a shell and some function associated to it on linux, using c++ code and unix. My problem is for the diff function. I may be wrong but it looks to me that