dplyr group_by() and mutate() only affecting first group

Question

I am working with a df:

   Station_ID   value   
    1           10     
    1           12     
    2           14     
    2           16     
    3