SwiftUI: No ObservableObject of type Y found, where Y is a subclass of an ObservableObject

Question

SwiftUI errors like this appear frequently on StackOverflow:

Thread 1: Fatal error: No ObservableObject of type Foo found. A View.environmentObject(_:) for Fo