Mongo driver throws System.Reflection.TargetException in find query

Question

I have a strange situation in which I have the following query:

var exists = await _collection
    .Find(f => f.Param1 == param1 && f.Param2 == par