Parse bash command output with ruby in real time

Question

I need to draw a chart using the output of a macOS command line utility, power metrics.

When I run "sudo powermetrics" in my console I have the out