the original log4j and logback were designed and implemented by the same guy.
several open source tools have used SLF4J. I don't see any significant deficiencies in this tool. So unless you have a lot extensions to log4j in your codebase, I would go ahead with logback.
