What causes symbol names to be embedded in the compiled binary (not in debug info), causing bloat?

Question

The image for my embedded (ARM Cortex-M) firmware is significantly bloated from what looks like symbol names, some of which are very long due to C++ templates instantiated w