Is there a way to bin scatterplot data such that the relationship between bins can be shown?

Question

I\'ve got a scatterplot of data showing origin and destination x,y values. Currently I\'m using annotations to show the origin and destination. However, there ends up being