key exhange and hash function generation on OAuth 2.0 Mutual-TLS Client Authentication and Certificate-Bound Access Tokens

Question

I have a system where two clients (A,B) ask and receive information from each other.

i am following mutual tls. In order to make this work, I am following this proced