For convenience, I added the following to my prompt
function, so that it runs whenever a command finishes:
# Make .NET's current directory follow PowerShell's
# current directory, if possible.
if ($PWD.Provider.Name -eq 'FileSystem') {
[System.IO.Directory]::SetCurrentDirectory($PWD)
}
This is not necessarily a great idea, because it means that some scripts (that assume that the Win32 working directory tracks the PowerShell working directory) will work on my machine, but not necessarily on others.