Sort frequency and then alphabetic order in a string C#

Question

According to this post, it shows

Input: [ "cat", "bird", "dog", "man", "bird", "frog", "cat&q