“An exception was thrown from a UDF” but there's no UDF

Question

I\'m switching from Spark 2.4 to Spark 3, I solved most of the bugs I encountered but I don\'t know where this one is coming from.

I have a dataframe df