StackOverflowError when storing data into my Hash Table, can't figure why

Question

For an assessment I need to create a hash table, which I have done. However, when I test inserting data into it, I receive a java.lang.StackOverflowError