Add ICSharpCode.TextEditor assembly reference to a project, choose assembly and controls for Visual Studio Toolbox. After that, you can put control to the Form. Surprisingly, you will not see Property to choose syntax highlight schema. Instead of this, you have to use method SetHighlighting. String parameter sets highlighting schema from available schemas list. These schemas are embedded into the control.
How to use, change schemas and download sample, look following article