I know that people have been making an Excel "extension" for this purpose.
You more or less make a button in Excel that says "Export to Program X", and then export and send off the data in a format the program can read.
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms186213.aspx should be a good place to start.
Good luck