Python: Binary data gets written as string literal, how do I convert back to bytes?

Question

I am writing compressed data as a bytes type to a black-box API (i.e. I cannot change what happens under the hood). When I get that data back, it is returned as