React: How to re-render a route on state change within App.js

Question

I have a React app which renders two routes: a CreatorView and a ViewerView routed under App.js (both composed of smaller components). The problem I have is when I have both