Cross-platform issue: getting LibUsbDotNet to work with same executable on Win/Linux

Question

I want to compile a C# app (VS2019, .NET 4.5, WinForms) on Windows 10 that uses the LibUsbDotNet library to print a list of connected USB devices. And I want that same exe t