Is there a way to avoid CORS restrictions with an ‘anonymous’ request?

Question

I’m trying to write a browser-based tool that takes a YouTube video URL and, using AJAX, scrapes video information from the page\'s HTML. On the surface, this seemed like a