Problem with cloning columns columns with mutate() and strptime data

Question

I am currently at a point in my data preparation not getting anywhere.

I have two columns (from = "von", to = "bis") with a date in them. Unfortun