Python: Installing from source and using virtual environments

Question

I use Ubuntu 20.04 and I recently started to think carefully about where I install stuff instead of just running some commands I found on the Internet and see if it works.