how can I sniff traffic between 2 docker containers from the 3rd one using tshark?

Question

I\'ve setup 3 docker containers following the diagram found here.

In this case Turbine acts as a backend server which replies to request from SCADA